Sõmerpalu mõis Sommerpahlen

Seisund

Säilinud

Aeg

1860. aastad

Stiil

Historitsism

Maakond

Võrumaa

Võrumaa mõis, mille pikk historitsistlik peahoone valmis 1860. aastatel von Moelleritele. Keskaegsest von Kurselite vasallilinnusest on järel vaid mõned varemed. Hoone on täna eravalduses.

Täna Peahoone seisab ja on eravalduses.

Ajalugu

Esmamainitud 1544, von Kursellide valdus

Omanikud

• von Kursell 1544
• von Moeller 1766–1919

• Väike keskaegne vasallilinnus on alles vaid künkana pargis.
• Kuna maja on nõlval, kulgeb torni kõrval läbi sokli tõldade läbisõit.
• Von Moellerid pidasid mõisa üle 150 aasta.

Allikas: Eesti Kunstiakadeemia, Eesti mõisaportaal, vana.mois.ee/voru/somerpalu.shtml, CC BY 4.0; tõlgitud ja lühendatud.

Sõmerpalu Manor Sommerpahlen

Status

Standing

Period

1860s

Style

Historicism

County

Võru County

A Võrumaa manor whose long historicist main house was completed in the 1860s for the von Moeller family. Of the medieval von Kursell stronghold only a few ruins remain. The house is privately owned today.

Today The main house stands and is privately owned.

History

First recorded 1544, held by the von Kursells

Owners

• von Kursell 1544
• von Moeller 1766–1919

• A small medieval vassal castle survives only as a mound in the park.
• Because the house sits on a slope, a carriage passage runs through its base beside the tower.
• The von Moellers held it for more than 150 years.

Source: Estonian Academy of Arts, Estonian Manors Portal, vana.mois.ee/voru/somerpalu.shtml, CC BY 4.0; translated and condensed.